Sez. 1, Sentenza n. 7253 del 18/03/1999 Ud. (dep. 08/06/1999) Rv. 213706 - 01

UDIENZA PRELIMINARE (COD. PROC. PEN. 1988) - FASCICOLO PER IL DIBATTIMENTO - IN GENERE

Ai fini dell'inserimento, nel fascicolo del dibattimento, dei verbali degli atti non ripetibili - per questi ultimi intendendosi gli atti, compiuti nel corso delle indagini preliminari, di cui è impossibile la rinnovazione nel giudizio - le relazioni di servizio della polizia giudiziaria in cui si documentino o si riferiscano semplicemente le circostanze in cui è stata acquisita la notizia di reato non sono qualificabili come atti irripetibili e non possono, pertanto, essere utilizzate dal giudice ai fini della decisione. (Fattispecie relativa a ritenuta colpevolezza per il reato di inottemperanza a foglio di via obbligatorio sulla base della sola relazione di servizio della polizia giudiziaria).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 357 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 357 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 431 com. 1 lett. B, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 431 com. 1 lett. B CORTE COST.