Sez. 1, Sentenza n. 45 del 20/01/1969 Ud. (dep. 05/07/1969) Rv. 112110 - 01
FINANZE E TRIBUTI - REATI DI MONOPOLIO - CONTRABBANDO - REATI DOGANALI - CONTRABBANDO -ESENZIONE TEMPORANEA DAL PAGAMENTO DEI DIRITTI DI CONFINE PREVISTA DALLE CONVENZIONI DI GINEVRA(15 GIUGNO 1959)E DI NEW YORK(4 GIUGNO 1954) - CONDIZIONE DELLA NORMALE RESIDENZA ALL'ESTERO - CITTADINO ITALIANO CHE SI RECHI TEMPORANEAMENTE ALL'ESTERO - ESCLUSIONE DEL BENEFICIO.*
FINANZE E TRIBUTI - REATI DI MONOPOLIO - CONTRABBANDO - REATI DOGANALI - CONTRABBANDO -ESENZIONE TEMPORANEA DAL PAGAMENTO DEI DIRITTI DI CONFINE PREVISTA DALLE CONVENZIONI DI GINEVRA(15 GIUGNO 1959)E DI NEW YORK(4 GIUGNO 1954) - CONDIZIONE DELLA NORMALE RESIDENZA ALL'ESTERO - CITTADINO ITALIANO CHE SI RECHI TEMPORANEAMENTE ALL'ESTERO - ESCLUSIONE DEL BENEFICIO.*
Nel semplice fatto del cittadino italiano che si reca temporaneamente all'estero per ragioni di lavoro e fa ritorno in Italia dopo alcuni mesi non e configurabile l'acquisto di una 'normalè residenza all'estero, dovendosi ravvisare piuttosto l'ipotesi di una temporanea assenza dall' Italia che non rende applicabile il beneficio della temporanea esenzione dal pagamento dei diritti di confine previsto dalle convenzioni di Ginevra (15 giugno 1949) e di new York (4 giugno 1954).*
Riferimenti normativi: Legge 14/11/1926 num. 1923 art. 11 CORTE COST., Legge 14/11/1926 num. 1923 art. 1 CORTE COST., Legge 25/09/1940 num. 1424 art. 107, Legge 27/10/1957 num. 1163 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)