Sez. 6, Sentenza n. 9120 del 02/07/1998 Ud. (dep. 04/08/1998) Rv. 211583 - 01
REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - ATTENUANTI GENERICHE | Sindacato della Corte di cassazione - Motivazione del provvedimento impugnato - Diminuzione della pena - Uso di formule sintetiche quali: "Si ritiene congruo" - Sufficienza - Fattispecie: riduzione in misura prossima al massimo.
REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - ATTENUANTI GENERICHE
Deve ritenersi adempiuto l'obbligo di motivazione da parte del giudice di merito in ordine alla misura della riduzione della pena per effetto dell'applicazione di un'attenuante, attraverso l'adozione, in sentenza, di una formula sintetica (quale: "Si ritiene congruo") (Nel caso la riduzione di pena era prossima alla misura massima di un terzo).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 63
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)