Sez. L, Sentenza n. 10954 del 02/11/1998 (Rv. 520288 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE | Censurabilità in Cassazione - Limiti - Fattispecie relativa all'interpretazione di clausola del contratto collettivo per i dipendenti delle Ferrovie dello Stato relativa all'ipotesi di assenza del lavoratore con diritto alla conservazione del posto di lavoro.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE
L'interpretazione delle disposizioni collettive di diritto comune compiuta dal giudice di merito è censurabile in sede di legittimità solo per vizi di motivazione e violazione delle regole legali di ermeneutica contrattuale. (Nella specie, la Suprema Corte ha confermato, sul punto, la sentenza di merito che, ritenendo tassativa la disposizione del contratto collettivo per i dipendenti delle Ferrovie dello Stato relativa all'ipotesi di assenza dei dipendenti con diritto alla conservazione del posto di lavoro, aveva escluso che tra le suddette ipotesi potesse farsi rientrare la partecipazione a corsi professionali, attesa la mancanza di espressa previsione).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)