Sez. 5 - , Sentenza n. 4961 del 27/02/2017 (Rv. 643218 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - DETERMINAZIONE DELL'IMPOSTA - DETRAZIONI

In tema di IVA, - ai sensi dell'art. 74-ter del d.P.R. n. 633 del 1972, come interpretato dall’art. 55 del d.l. n. 69 del 2013, conv., con modif., dalla l. n. 98 del 2013, in applicazione dei principi comunitari di cui all’art. 310 della direttiva 2006/112/CE che impongono allo stato membro di garantire una riscossione effettiva delle risorse dell’Unione - gli importi dell’imposta assolta in Italia da soggetti non residenti o domiciliati in Stati dell’Unione nella qualità di "tour operator", quanto a servizi turistici prestati in Italia, non è detraibile, né conseguentemente rimborsabile, sicché l’art. 55 del d.l. n. 69 citato deve essere disapplicato laddove esclude il recupero dei rimborsi già realizzati alla data di entrata in vigore del decreto, rendendoli, così, ripetibili se il preteso creditore non dimostri di aver agito esclusivamente in qualità di intermediario, e non in nome proprio, fra il viaggiatore ed il terzo fornitore di servizi, oppure di aver reso singoli servizi turistici svincolati dall'organizzazione del viaggio.

Riferimenti normativi: DPR 26/10/1972 num. 633 art. 74 ter CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 633 art. 38 ter CORTE COST.