Sez. L, Sentenza n. 7438 del 09/08/1997 (Rv. 506645 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - LAVORO AGRICOLO - IN GENERE (SCAMBI DI MANO D'OPERA)

Nel rapporto di lavoro agricolo, avente ad oggetto determinate operazioni stagionali (quali, nella specie, la raccolta delle olive e la cura delle viti) la subordinazione è configurabile anche in mancanza di direzione e controllo costanti del datore di lavoro sull'operato del lavoratore e di un orario di lavoro rigidamente prestabilito; è essenziale, peraltro, che la prestazione lavorativa sia resa in relazione di sinallagmaticità con una controprestazione retributiva, sia pure corrisposta in natura. (Nella specie il giudice di merito aveva escluso il diritto della ricorrente all'iscrizione negli elenchi dei braccianti agricoli in relazione a lavori da essa eseguiti su terreni del padre, ritenendo la sussistenza di un rapporto di collaborazione familiare; la S.C. ha annullato la sentenza impugnata sulla base del riportato principio e del rilievo che in sede di merito era stata esclusa la comunanza di tetto tra la ricorrente e la famiglia di origine e non era stata accertata la esistenza dei requisiti della solidarietà affettiva e della mutua assistenza).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 230 bis