Sez. L, Sentenza n. 10398 del 20/10/1998 (Rv. 519897 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - MINIMI SALARIALI | Deduzione dell'insufficienza della retribuzione e di adeguamento in base a un titolo determinato - Adeguamento ex art. 36 Cost. - Contenuto implicito della domanda - Configurabilità - Fattispecie relativa a domanda di lettori universitari proponente come parametro la retribuzione dei professori associati.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - MINIMI SALARIALI
Nella domanda con cui il lavoratore abbia dedotto l'insufficienza della retribuzione e chiesto il pagamento di quanto spettantegli in base ad un titolo determinato deve ritenersi implicita la richiesta di adeguamento della retribuzione ai sensi dell'art. 36 Cost. (Nella specie la S.C. ha annullato la sentenza impugnata, che aveva rigettato la domanda di lettori di università di lingue straniere di adeguamento della loro retribuzione a quella dei professori associati, limitandosi a rilevare la non equiparabilità per quantità e qualità delle loro mansioni a quelle dell'associato, ed omettendo l'accertamento dell'adeguatezza della retribuzione loro corrisposta in riferimento ai parametri dell'art. 36 Cost.).
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., DPR 11/07/1980 num. 382 art. 28 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)