Sez. 1, Sentenza n. 4631 del 18/07/1986 (Rv. 447361 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA DI REGISTRO - APPLICAZIONE DELL'IMPOSTA - IN GENERE - CONCESSIONI ESTRATTIVE - NATURA REALE O PERSONALE DEI DIRITTI DERIVANTI DALLA CONCESSIONE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INSINDACABILITÀ IN SEDE DI LEGITTIMITÀ.*

La vigente legge di registro (d.P.R. 26 ottobre 1972 n. 634) si discosta dalla precedente normativa (R.d. 30 dicembre 1923 n. 3269) in ordine alla tassazione delle concessioni estrattive che non risultano più automaticamente assoggettate all'aliquota stabilita per i trasferimenti immobiliari (art. 1, tabella all.A, R.d. 3269 cit.), ma sono invece alternativamente tassabili con l'aliquota prevista all'art. 1 (8%) ovvero all'art. 2 (2%) della nuova tariffa a) allegata al d.P.R. 634/1972, secondo che il provvedimento amministrativo si configuri come attributivo di un diritto reale ovvero di un mero diritto personale di godimento o di proprietà sul solo materiale estraibile. A tal fine, l'accertamento della natura reale o personale dei diritti derivanti, al privato, dall'atto di concessione - salvo che la legge non stabilisca, anche attraverso la regolamentazione dei relativi beni, la natura dei diritti in concessione - è riservato al giudice di merito ed è incensurabile in Sede di legittimità, ove congruamente motivato. (V 5527/83, mass n 430462; (V 5591/78, mass n 395375; (V 1573/65, mass n 312994).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 all. A art. 1, DPR 26/10/1972 num. 634 all. A art. 1, DPR 26/10/1972 num. 634 all. A art. 2