Sez. L, Sentenza n. 5024 del 02/09/1981 (Rv. 415802 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - PRESTAZIONI SANITARIE DI MEDICI CONVENZIONATI ESTERNI AD UN ENTE MUTUALISTICO A FAVORE DEGLI ASSISTITI - RETRIBUZIONE DOVUTA DALL'ENTE PREDETTO - CONTROVERSIA RELATIVA - COMPETENZA DEL GIUDICE DEL LAVORO - SUSSISTENZA.*

Rientra nella Competenza del giudice del lavoro, ai sensi dell'art. 409 n. 3 cod. proc. civ., la controversia fra un ente mutualistico e medici convenzionati esterni relativa al pagamento di retribuzioni per prestazioni sanitarie a favore degli assistiti, in quanto l'inclusione del professionista nei relativi elenchi, pur avvenendo attraverso una procedura demandata all'ordine dei medici, comporta l'Obbligo del primo, ai sensi dell'accordo 14 luglio 1973, stipulato fra gli enti mutualistici e le federazioni degli ordini dei medici, a svolgere la sua prestazione a favore degli assistiti per conto e secondo le direttive dell'ente stesso, che di tali prestazioni si giova per l'espletamento dei propri compiti istituzionali. (Conf. 4922/81, mass. N. 415679).*

Riferimenti normativi: Contr. Coll. 14/07/1973, Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST.