Sez. 1, Sentenza n. 6141 del 06/12/1985 (Rv. 443278 - 01)

VENDITA - SINGOLE SPECIE DI VENDITA - DI COSE MOBILI - CONSEGNA - DI COSE DA TRASPORTARE - IN GENERE - AL VETTORE O ALLO SPEDIZIONIERE - EFFETTI - PASSAGGIO AL COMPRATORE DELLA PROPRIETÀ E DEI DIRITTI DERIVANTI DAL CONTRATTO DI TRASPORTO O DI SPEDIZIONE E DAL CONTRATTO DI ASSICURAZIONE - PERDITA O AVARIA DURANTE IL TRASPORTO - DIRITTO DEL COMPRATORE ALL'INDENNIZZO ASSICURATIVO - PAGAMENTO DELL'INDENNIZZO AL VENDITORE DA PARTE DELL'ASSICURATORE - DIRITTO ALLA SURROGAZIONE NEL CREDITO RISARCITORIO VERSO IL VETTORE O LO SPEDIZIONIERE - ESCLUSIONE.*

In tema di vendita di cose da trasportare da un luogo all'altro, e qualora il venditore, in applicazione dell'art. 1510 cod. civ., venga liberato dell'Obbligo della consegna rimettendo le cose medesime al vettore od allo spedizioniere, tale consegna implica il passaggio al compratore della proprietà e dei diritti che derivino dal contratto di trasporto o di spedizione, nonché dal contratto di Assicurazione che sia stato stipulato dal venditore a copertura dei rischi del trasporto. Ne consegue, in caso di perdita od avaria durante il trasporto, che il diritto al pagamento dell'indennizzo assicurativo spetta al compratore, e che deve quindi negarsi all'assicuratore, il quale abbia invece indennizzato il venditore, la possibilità di surrogarsi nel credito risarcitorio verso il vettore o lo spedizioniere.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1510 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1689, Cod. Civ. art. 1891, Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST.