Sez. 2, Sentenza n. 2066 del 29/01/2013 (Rv. 624943 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - ACCORDI AMICHEVOLI | Edilizia economica e popolare - Cessione volontaria del fondo destinato alla costruzione di case economiche e popolari - Concessione, con preferenza, dell'area stessa come corrispettivo della mancata opposizione al procedimento espropriativo - Ammissibilità - Trasferimento della proprietà superficiaria di un appartamento - Nullità - Fondamento - Contrasto con finalità di ordine pubblico - Sussistenza.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - ACCORDI AMICHEVOLI
In tema di espropriazione per pubblica utilità per favorire l'acquisizione di aree fabbricabili per l'edilizia economica e popolare (art. 10 legge 18 aprile 1962, n. 167; artt. 12, 19 e 35 legge 22 ottobre 1971, n. 865), il proprietario di un'area esproprianda può convenire con l'ente espropriante la cessione volontaria del fondo destinato alla costruzione di case economiche e popolari, e può rendersi anche concessionario, con preferenza, dell'area stessa, sempre che abbia i requisiti previsti dalle vigenti disposizioni per l'assegnazione di alloggi di edilizia economica e popolare, ma non può ottenere - come corrispettivo della mancata opposizione al procedimento espropriativo - un impegno della cooperativa edilizia o del consorzio - che abbia ricevuto in concessione dal Comune il diritto di superficie - al trasferimento della proprietà superficiaria di un appartamento; tale pattuizione è, infatti, nulla per violazione di norme imperative perché in contrasto con la finalità di ordine pubblico, alla base della normativa citata, mirante ad evitare che le agevolazioni concesse possano trasformarsi in un inammissibile strumento di speculazione a vantaggio di soggetti privi dei requisiti per ottenere l'assegnazione di alloggi costruiti su aree comprese nel piano di edilizia economica e popolare.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Legge 18/04/1962 num. 167 art. 10 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 12 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 35 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)