Sez. L, Sentenza n. 4725 del 29/08/1979 (Rv. 401291 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - IN GENERE - ATTIVITA DI TARIFFAZIONE SVOLTA DALL'UFFICIO PER L'ACCERTAMENTO E LA NOTIFICA DEGLI SCONTI FARMACEUTICI - NATURA - SVOLGIMENTO DA PARTE DI FARMACISTI LAUREATI E ISCRITTI ALL'ALBO - NECESSITA - ESCLUSIONE - ESECUZIONE DA PARTE DI IMPIEGATI TARIFFATORI - DIRITTO ALLA QUALIFICA.*

L'attivita di tariffazione svolta dall'ufficio per l'accertamento e la notifica degli sconti farmaceutici (uansf), pur coincidendo parzialmente con quella descritta dall'art 37 RD 30 settembre 1938 n 1706 (in tema di Esercizio dell'attivita professionale del farmacista), non costituisce attivita professionale di carattere esterno nei confronti del pubblico, ma rappresenta una attivita interna di controllo, compiuta per conto degli enti mutualistici e dei farmacisti, nell'ambito di un rapporto di lavoro subordinato, al fine di riscontrare la legittimita del rimborso da parte degli enti e degli sconti a carico dei farmacisti, e come tale non deve essere necessariamente svolta dai farmacisti laureati ed iscritti nell'albo. Pertanto, al fine di ricondurre l'Esercizio delle mansioni di farmacista tariffatore, eseguite da impiegati tariffatori, nella fattispecie legale dell'art 2103 cod civ nessuno ostacolo puo derivare dalla insussistente riserva dell'attivita di tariffazione a favore dei farmacisti, forniti di titolo di studio ed iscritti all'albo.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Regio Decr. 30/09/1938 num. 1706 art. 37