Sez. 3, Sentenza n. 11324 del 18/12/1996 (Rv. 501399 - 01)
SPESE GIUDIZIALI CIVILI - PROCESSO DI ESECUZIONE | Esecuzione per consegno o rilascio - Spese sostenute per minacciare l'esecuzione - Diritto a ripeterle - Carattere accessorio - Conseguenze - Cassazione della sentenza condannante al rilascio - Diritto a procedere all'esecuzione ed accessorio diritto al rimborso delle spese - Caducazione di entrambi.
SPESE GIUDIZIALI CIVILI - PROCESSO DI ESECUZIONE
Qualora, a seguito della cassazione della sentenza che aveva disposto la condanna al rilascio, sia venuto meno il diritto del creditore a procedere all'esecuzione, quest'ultimo non può essere considerato titolare neppure dell'accessorio diritto di credito al recupero delle spese affrontate per minacciare l'esecuzione forzata.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 611, Cod. Proc. Civ. art. 612 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 616 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 95, Cod. Proc. Civ. art. 480 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Civ. art. 605
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)