Sez. 3, Sentenza n. 288 del 29/01/1973 (Rv. 362169 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - CONCORSO DEL FATTO COLPOSO DEL CREDITORE O DEL DANNEGGIATO - INDAGINE D'UFFICIO - CONDIZIONI - OBBLIGO DI MOTIVAZIONE - PRESUPPOSTO.*

Il giudice deve proporsi di ufficio l'indagine sul concorso di colpa del danneggiato nei casi in cui il convenuto si sia limitato a contestare in toto la propria responsabilita attribuendo alla vittima la colpa esclusiva del sinistro: pertanto quell'indagine rientra nei doveri della motivazione del giudice di merito, una volta che egli abbia escluso la tesi della responsabilita unica del danneggiato. (V 1687/69, mass n 340666; 2634/68, mass n 335144).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 41, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Pen. art. 40, Cod. Civ. art. 1227 CORTE COST.