Sez. 5, Sentenza n. 10274 del 04/05/2007 (Rv. 599040 - 01)
TRIBUTI (IN GENERALE) - DISCIPLINA DELLE AGEVOLAZIONI TRIBUTARIE (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - AGEVOLAZIONI PER LA COOPERAZIONE - IN GENERE | Ricorrenza dei requisiti mutualistici - Valutazione - Rilevanza dell'attività in concreto svolta dalla cooperativa Disciplina dell'art. 29, quinto comma, del d.l. n. 69 del 1989 - Valore innovativo - Esclusione - Fondamento.
TRIBUTI (IN GENERALE) - DISCIPLINA DELLE AGEVOLAZIONI TRIBUTARIE (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - AGEVOLAZIONI PER LA COOPERAZIONE - IN GENERE
In tema di agevolazioni tributarie per la cooperazione, e con riguardo alla ricorrenza dei requisiti mutualistici, non vale, al fine di sostenere l'irrilevanza dell'attività in concreto svolta dalla cooperativa, fare richiamo all'art. 29, quinto comma, del d.l. 2 marzo 1989, n. 69, convertito nella legge 27 aprile 1989, n. 154, secondo cui gli enti cooperativi i cui statuti prevedono l'osservanza dei requisiti stabiliti dall'art. 26 del d.lgs. C.p.S. 14 dicembre 1947, n. 1577, godono delle agevolazioni fiscali previste dalle leggi vigenti, secondo il disposto dell'art. 14, primo comma, del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 601, in quanto la norma del decreto legge del 1989 non ha carattere innovativo, ma di interpretazione autentica del predetto art. 14 del d.P.R. n. 601 del 1973, come testualmente in essa previsto. Ne consegue che essa non può avere fatto cadere il riferimento dell'art. 14 del d.P.R. n. 601 del 1973 alla necessità che siano in concreto osservate le condizioni indicate nell'art. 26 del d.lgs. C.p.S. n. 1577 del 1947, perché solo una legge innovativa avrebbe potuto farlo. La norma in parola ha dunque attribuito, in via di interpretazione autentica dell'art. 14 del d.P.R. n. 601 del 1973, valore presuntivo della sussistenza dei requisiti mutualistici - così come faceva il detto art. 26 del d.lgs. C.p.S. n. 1577 del 1947 - al dato formale della loro previsione statutaria, salva la possibilità per l'amministrazione finanziaria di provare l'insussistenza in fatto delle condizioni di applicabilità delle agevolazioni.
Riferimenti normativi: Decr. Leg. Capo Provv. Stato 14/12/1947 num. 1577 art. 26, Decreto Legge 02/03/1989 num. 69 art. 29, Legge 27/04/1989 num. 154 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 601 art. 14
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)