Sez. 1, Sentenza n. 3649 del 28/09/1987 Cc. (dep. 12/01/1988) Rv. 177345 - 01

FINANZE E TRIBUTI - DICHIARAZIONE DEI REDDITI - IMPOSTE SUI REDDITI E SUL VALORE AGGIUNTO - RILASCIO O UTILIZZO DI DOCUMENTI CONTRAFFATTI O ALTERATI - DISTINTE FIGURE DI REATO - SUSSISTENZA - RAGIONE.*

L'articolo 4 n. 1 del d.l. 10 luglio 1982 n. 429 (norme per la repressione della evasione in materia di imposte sui redditi e sul valore aggiunto) prevede e sanziona due diversi comportamenti; il rilascio o l'utilizzo di documenti contraffatti o alterati. Tali comportamenti sono integrati da attività naturalisticamente eterogenee e non necessariamente coincidenti o confluenti: si può ipotizzarsi quindi, un atto di rilascio di documento contraffatto o alterato punibile ex se, senza necessità di una successiva utilizzazione o partecipazione alla utilizzazione oppure, viceversa, una utilizzazione di documento rilasciato all'origine genuino e alterato o contraffatto dal solo disponente. Ne consegue che il rilascio e l'utilizzazione integrano due diverse e autonome figure delittuose, separatamente addebitabili agli autori dei relativi comportamenti, al di fuori di ogni necessario concorso di essi. (Conf mass n 169723; (Conf mass n 175537).*

Riferimenti normativi: Decreto Legge 10/07/1982 num. 429 art. 4 com. 1 CORTE COST., Legge 07/08/1982 num. 516 CORTE COST.