Sez. 3, Sentenza n. 7318 del 14/02/2000 Ud. (dep. 22/06/2000) Rv. 216972 - 01
PRODUZIONE, COMMERCIO E CONSUMO - PRODOTTI ALIMENTARI (SINGOLI PRODOTTI) - OLII | Vendita come olio di oliva di miscela di oli - Violazione amministrativa di cui alla legge 1407 del 1960 - Reato di cui all'art. 516 c.p. - Concorso - Fondamento.
PRODUZIONE, COMMERCIO E CONSUMO - PRODOTTI ALIMENTARI (SINGOLI PRODOTTI) - OLII
La violazione amministrativa prevista dagli artt. 1, 5 e 8 legge 13 novembre 1960 n. 1407, concernente la commercializzazione come olio d'oliva di una miscela di oli diversi, concorre con il reato di cui all'art. 516 cod. pen., relativo alla vendita come genuine di sostanze che non lo sono, essendo diversi gli interessi presidiati dalle norme in esame, giacché l'illecito penale è inteso a tutelare il leale esercizio del commercio, mentre l'illecito amministrativo è posto a tutela della salute pubblica.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 516, Legge 13/11/1960 num. 1407 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)