Sez. 4, Sentenza n. 41040 del 24/09/2008 Ud. (dep. 03/11/2008) Rv. 241367 - 01
INDAGINI PRELIMINARI - ATTIVITÀ DELLA POLIZIA GIUDIZIARIA - SOMMARIE INFORMAZIONI - NOTIZIE E INDICAZIONI NELL'IMMEDIATEZZA DEL FATTO | Utilizzabilità al fine di sviluppare le indagini - Sussistenza - Testimonianza dell'ufficiale di P.G. sulle indagini svolte - Legittimità.
INDAGINI PRELIMINARI - ATTIVITÀ DELLA POLIZIA GIUDIZIARIA - SOMMARIE INFORMAZIONI - NOTIZIE E INDICAZIONI NELL'IMMEDIATEZZA DEL FATTO
La polizia giudiziaria, al fine di sviluppare le indagini in merito a quanto appreso, può utilizzare le dichiarazioni rese dall'indagato nell'immediatezza del fatto senza la presenza del difensore e sugli esiti di tali indagini, nonché sugli elementi raccolti a seguito delle indicazioni ricevute dall'indagato, è legittima l'acquisizione nel dibattimento della testimonianza dell'ufficiale di polizia giudiziaria che tali accertamenti ha svolto.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 194, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 195 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 350 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)