Sez. L, Sentenza n. 970 del 18/02/1986 (Rv. 444490 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - LIMITI DEL GIUDICATO - SOGGETTIVI (LIMITI RISPETTO A TERZI) - COSIDDETTA EFFICACIA RIFLESSA DEL GIUDICATO - LIMITI NEI CONFRONTI DEI TERZI.*

L'accertamento contenuto nella sentenza passata in giudicato fa stato tra le parti, che sono i soggetti del rapporto sostanziale dedotto in giudizio, oltreché i loro eredi o aventi causa; mentre la cosiddetta efficacia riflessa del giudicato non può compromettere la possibilità di soddisfacimento di diritti di terzi che siano titolari di posizioni autonome ed indipendenti, rispetto a quelle definite nel processo. (V 6029/84, mass n 437697; (V 1806/76, mass n 380592).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST.