Sez. U, Sentenza n. 6339 del 29/10/1986 (Rv. 448553 - 01)

ARBITRATO - ARBITRATO ESTERO - RICORRENZA DI UN VALIDO COMPROMESSO PER ARBITRATO ESTERO - CONDIZIONI - RIFERIMENTO AD OPERA DELLE PARTI AD USI COMMERCIALI INTERNAZIONALI RELATIVI ALL'INDICAZIONE DELL'ORGANO ARBITRALE E DELLA DISCIPLINA DEL RELATIVO GIUDIZIO - SUFFICIENZA.*

Al fine della ricorrenza di un valido compromesso per arbitrato estero, secondo la previsione della convenzione di new York del 10 giugno 1958 (resa esecutiva con legge 19 gennaio 1968 n. 62), e del conseguente difetto di giurisdizione del giudice italiano sulle controversie contrattuali cui il compromesso stesso si riferisce (indipendentemente dal fatto che vengano instaurate con procedimento monitorio), non è necessario che le parti abbiano espressamente individuato l'organo arbitrale e la disciplina del relativo giudizio, essendo sufficiente il riferimento da esse effettuato ad Usi commerciali internazionali (nella specie, regolamento della camera di commercio internazionale) che forniscano le suddette indicazioni. (V 7497/83, mass n 432102).*

Riferimenti normativi: Tratt. Internaz. 10/06/1958 num. 1, Tratt. Internaz. 10/06/1958 num. 2, Legge 19/01/1968 num. 62