Sez. 3, Sentenza n. 4992 del 26/01/1987 Ud. (dep. 22/04/1987) Rv. 175754 - 01

REATO - REATO CONTINUATO - IN GENERE - REATO GIUDICATO ED ALTRO REATO - REATO COMMESSO DOPO IL PASSAGGIO IN GIUDICATO DI SENTENZA PER REATO PRECEDENTE - AUMENTO DI PENE PER LA RECIDIVA E PER LA CONTINUAZIONE - APPLICABILITÀ - SUSSISTENZA.*

Nel caso di reato commesso in esecuzione d'un identico disegno criminoso dopo il passaggio in giudicato della sentenza per un reato in precedenza consumato, il riconoscimento della recidiva e la conseguente applicabilità dell'aumento della pena prevista per il reato successivamente commesso non sono di ostacolo - ove si accerti la permanenza dell'identico disegno criminoso - al contestuale riconoscimento della continuazione, poiché i due istituti spiegano i loro effetti in ambiti diversi e tra loro non incompatibili. (V mass n 171179; (Conf mass n 174407; (Conf mass n 174018; (Conf mass n 170250).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST., Cod. Pen. art. 99 CORTE COST.