Sez. L, Sentenza n. 591 del 26/01/1981 (Rv. 411078 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAM - ASSICURAZIONE MALATTIE - ASSISTENZA - INDENNITA E SUSSIDI - SUSSIDIO GIORNALIERO - OMESSO O RITARDATO INVIO DEL CERTIFICATO DI MALATTIA - PERDITA AUTOMATICA DELL'INDENNITA - CONDIZIONE - DOLO DELL'ASSISTITO - INADEMPIENZA COLPOSA - RIDUZIONE DELLA INDENNITA IN RAPPORTO AL PREGIUDIZIO SUBITO - PROVA - ONERE DELL'ISTITUTO.*

L'omesso o ritardato invio del certificato di malattia da parte del lavoratore all'INAM non comporta la perdita automatica dell'indennita, ove l'istituto non provi il dolo dell'assistito; mentre se la inadempienza dell'assicurato assume carattere colposo, l'ente puo fare valere una riduzione dell'indennita in rapporto al pregiudizio subito, la cui entita patrimoniale deve comunque formare oggetto di dimostrazione da parte dell'ente stesso. (V 3750/80, mass n 407601).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1913, Cod. Civ. art. 1915, Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST.