Sez. 1, Sentenza n. 3230 del 29/04/1988 (Rv. 458671 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ESTINZIONE (RECESSO E RISOLUZIONE) DEL RAPPORTO - LICENZIAMENTO - IN GENERE - RETRIBUZIONE - CASSA INTEGRAZIONE GUADAGNI - LICENZIAMENTO INTIMATO IN OCCASIONE DELLA LIQUIDAZIONE O CESSAZIONE DELL'IMPRESA - SENTENZA PASSATA IN GIUDICATO DICHIARATIVA DELLA ILLEGITTIMITÀ DI DETTO LICENZIAMENTO - SOPRAVVENUTA ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N. 640 DEL 1979 IN TEMA DI INTEGRAZIONE SALARIALE - SOMME EROGATE DALL'INPS A TITOLO DI INTEGRAZIONE SALARIALE - RIMBORSO DELLE MEDESIME FINO ALLA CONCORRENZA DELLA RETRIBUZIONE SPETTANTE IN FORZA DELLA PREDETTA SENTENZA - OBBLIGO GRAVANTE SULLA IMPRESA, INDIPENDENTEMENTE DALL'AVVENUTO VERSAMENTO DELLA RETRIBUZIONE - RIPETIBILITÀ DI TALE PAGAMENTO EX ART. 2033 COD. CIV. - LIMITI.*

Con riguardo ai lavoratori licenziati in occasione della liquidazione o cessazione dell'impresa (anche a seguito della instaurazione di procedura concorsuale), che abbiano ottenuto, con sentenze passate in giudicato, declaratoria d'illegittimità del licenziamento, la sopravvenienza della legge 4 dicembre 1979 n. 640, il cui art. 1 modifica ed integra, con effetti retroattivi, le Disposizioni dell'art. 1 del d.l. 30 gennaio 1976 n. 9 (convertito in legge 29 marzo 1976 n. 62), comporta che le somme erogate dall'INPS a titolo di integrazione salariale, ferma restando la loro non ripetibilità nei confronti dei lavoratori, devono essere rimborsate all'istituto medesimo dall'impresa, fino a concorrenza della retribuzione spettante ai dipendenti in forza di dette sentenze, indipendentemente dal fatto che questa retribuzione non sia o sia già stata versata ai lavoratori stessi, in esecuzione del giudicato, tenuto conto che, in tale seconda evenienza, il relativo pagamento assume, a seguito dello "ius superveniens", carattere indebito, ed è quindi ripetibile ai sensi dell'art. 2033 cod. civ.. (V 3119/82, mass n 421054).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2033 CORTE COST., Decreto Legge 30/01/1976 num. 9 art. 1, Legge 29/03/1976 num. 62 CORTE COST., Legge 04/12/1979 num. 640 art. 1