Sez. 4, Sentenza n. 3932 del 09/11/1973 Ud. (dep. 05/06/1974) Rv. 127078 - 01
IMPUGNAZIONI PENALI - APPELLO - COGNIZIONE DEL GIUDICE DI APPELLO - REATO COLPOSO - IMPUGNAZIONE DELL'IMPUTATO TENDENTE ALLA ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITA - ESCLUSIONE O RIDUZIONE DEL CONCORSO DI COLPA DELLA PARTE LESA RITENUTO IN PRIMO GRADO - AMMISSIBILITA - LIMITI RIGUARDANTI LA PENA.*
IMPUGNAZIONI PENALI - APPELLO - COGNIZIONE DEL GIUDICE DI APPELLO - REATO COLPOSO - IMPUGNAZIONE DELL'IMPUTATO TENDENTE ALLA ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITA - ESCLUSIONE O RIDUZIONE DEL CONCORSO DI COLPA DELLA PARTE LESA RITENUTO IN PRIMO GRADO - AMMISSIBILITA - LIMITI RIGUARDANTI LA PENA.*
Il giudice di secondo grado, che sia investito dell'appello del solo imputato, il quale richieda che venga riconosciuta la colpa esclusiva della vittima, puo escludere o ridurre il concorso di colpa di quest' ultima gia affermato in primo grado sempre che lasci immutata la pena gia inflitta.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 515 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)