Sez. 1, Sentenza n. 340 del 10/02/1972 (Rv. 356216 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI REGISTRO - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI) - PICCOLA PROPRIETA CONTADINA- CONTRATTO DI VITALIZIO IMPLICANTE TRASFERIMENTO DI PROPRIETA IMMOBILIARE DA COLUI CHE COSTITUISCE IL VITALIZIO A COLUI CHE LO DEVE CORRISPONDERE - AGEVOLAZIONE FISCALE DI CUI ALLA LEGGE N 604 DEL 1954 - APPLICABILITA.*

Se e vero che l'elencazione dei contratti ammessi al beneficio fiscale inizia, nell'art 1 della legge 6 agosto 1954, n 604, con l'indicazione di una specie tipica (compravendita), e vero altresi che l'evolversi delle leggi concernenti la formazione della piccola proprieta contadina verso una dilatazione delle norme di favore, lascia trasparire chiaramente la finalita perseguita dal legislatore di non lasciare scoperto alcun atto comportante il trasferimento della proprieta di un bene immobile, e quindi neppure l'atto posto in essere mediante la Costituzione di una rendita vitalizia che, alla pari della compravendita, produce effetti reali. La predetta norma di agevolazione fiscale e quindi applicabile anche al contratto di vitalizio che implichi trasferimento di proprieta immobiliare da colui che si costituisce il vitalizio a colui che lo deve corrispondere. (V 1535'69, mass n 340384).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1872, Legge 30/12/1923 num. 3269 art. 8, Legge 06/08/1954 num. 604 art. 1 CORTE COST.