Sez. 3, Sentenza n. 5857 del 08/10/1983 (Rv. 430707 - 01)

PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - CORREZIONE (DELLA) - SENTENZA DI CONDANNA AL PAGAMENTO DI UNA SOMMA DI DENARO - IMPUGNAZIONE IN CASSAZIONE - ACCERTAMENTO DELL'ESISTENZA DI UN MERO ERRORE DI CALCOLO, EMENDABILE CON LA PROCEDURA DI CORREZIONE - GIUDICATO SULLA INDIVIDUAZIONE DEI PARAMETRI PER LA LIQUIDAZIONE DELLA SOMMA E DEI CRITERI PER L'IMPOSTAZIONE DEL SUCCESSIVO CALCOLO MATEMATICO - SUSSISTENZA - CONSEGUENZE - RICORSO PER CASSAZIONE CONTRO LA PARTE DELLA SENTENZA EMENDATA - DEDUZIONE DELLA ERRONEITÀ DEI PREDETTI PARAMETRI E CRITERI - INAMMISSIBILITÀ.*

Qualora, in Sede di ricorso per Cassazione avverso la sentenza che abbia condannato al pagamento di una determinata somma la suprema Corte ravvisi soltanto un mero errore di calcolo, emendabile con la procedura di cui all'art. 288 cod. proc. civ., ne deriva la formazione della cosa giudicata sul presupposto logico che la sentenza medesima non sia affetta da "errores in iudicando", attinenti alla preventiva individuazione dei parametri per detta liquidazione e dei criteri per l'impostazione del successivo calcolo matematico con la conseguenza che resta preclusa, per effetto di detto giudicato interno, la possibilità di dedurre tali "errores in iudicando" con un nuovo ricorso per Cassazione, ai sensi dell'ultimo comma del citato art. 288 cod. proc. civ., avverso la sola parte della sentenza stessa che sia stata emendata in esito al citato procedimento di correzione. (V 2254/80, mass n 405928; (V 1420/75, mass n 374980).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 287 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 288, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.