Sez. L, Sentenza n. 1558 del 08/03/1980 (Rv. 405132 - 01)

CONTRATTI AGRARI - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE PER INADEMPIMENTO - GRAVITA - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - FATTISPECIE (PRETESE DEL COLONO DI TRASFORMARE IN AFFITTO LA COLONIA E DI CORRISPONDERE AL CONCEDENTE QUOTA SUL PRODOTTO INFERIORE AL DOVUTO).*

L'accertamento compiuto dal giudice del merito circa il notevole inadempimento che giustifica la risoluzione di un contratto agrario a norma dell'art 4 dll 5 aprile 1945 n 157 e insindacabile in Sede di legittimita ove sia correttamente ed adeguatamente motivato. (nella specie, la suprema Corte ha ritenuto corretta la decisione di merito che ha ravvisato il notevole inadempimento del colono nella sua arbitraria pretesa di imporre al concedente la trasformazione del contratto di Colonia in quello di affitto e nel fatto di avere unilateralmente determinato in misura inferiore a quella legale la quota di spettanza del proprietario).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1455, Cod. Civ. art. 1460, Decr. Legge Luogoten. 05/04/1945 num. 157 art. 4