Sez. 2, Sentenza n. 5546 del 25/11/1978 (Rv. 395331 - 01)
DIRITTI REALI - PROPRIETA - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETA - RIVENDICAZIONE - IN GENERE - CAUSA PETENDI - NOZIONE - DEDUZIONE IN APPELLO DI UN TITOLO ORIGINARIO IN LUOGO DEL TITOLO DERIVATIVO DEDOTTO IN PRIMO GRADO - DOMANDA NUOVA - INSUSSISTENZA.*
DIRITTI REALI - PROPRIETA - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETA - RIVENDICAZIONE - IN GENERE - CAUSA PETENDI - NOZIONE - DEDUZIONE IN APPELLO DI UN TITOLO ORIGINARIO IN LUOGO DEL TITOLO DERIVATIVO DEDOTTO IN PRIMO GRADO - DOMANDA NUOVA - INSUSSISTENZA.*
Causa petendi nell'Azione di rivendicazione e il diritto di proprieta dell'attore e non il titolo che ne costituisce la fonte, onde non da luogo a domanda nuova in appello l'invocazione di un titolo originario, mentre in primo grado era stato dedotto un titolo derivativo, e viceversa. (Conf 56/70).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 948, Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 345
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)