Sez. 2, Sentenza n. 1089 del 21/03/1977 (Rv. 384724 - 01)

DIRITTI REALI - PROPRIETA - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETA - REGOLAMENTO DI CONFINI - IN GENERE - PRESUPPOSTO - DOMANDA CONSEGUENZIALE DI RILASCIO - PROPOSIZIONE PER LA PRIMA VOLTA IN APPELLO - AMMISSIBILITA.*

Presupposto dell'Azione di regolamento di confini e l'incertezza della linea di demarcazione tra i fondi limitrofi, la quale prescinde da qualsiasi contestazione circa il diritto di proprieta risultante dai titoli, trattandosi solo di determinare, in concreto, la rispettiva superficie in base alle incontestate indicazioni risultanti dai titoli relativi. L'Azione, pertanto, non muta se una delle parti, a seguito della delimitazione invocata, chieda conseguentemente il rilascio della zona risultante in possesso del confinante. Tale domanda conseguenziale puo essere formulata per la prima volta in appello, senza infrangere il divieto posto dall'art 345 cod proc civ, perche sostanzia il naturale e concreto sviluppo delle richieste e delle eccezioni dedotte originariamente dalle parti e rimane nello assunto oggettivo del tema di dibattito gia delineato in primo grado. (V 1568/74, mass n 369728; (V 2091/70, mass n 348193).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 950, Cod. Proc. Civ. art. 345