Sez. L, Sentenza n. 101 del 08/01/1979 (Rv. 396167 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE - DEDUZIONE DI SIMULAZIONE RELATIVA DEL RAPPORTO DI AGENZIA FRA LE PARTI E DI ESISTENZA DI UN CONTRATTO DISSIMULATO DI LAVORO SUBORDINATO - COMPETENZA PER TERRITORIO - DETERMINAZIONE SULLA BASE DEL RAPPORTO DI LAVORO.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE - DEDUZIONE DI SIMULAZIONE RELATIVA DEL RAPPORTO DI AGENZIA FRA LE PARTI E DI ESISTENZA DI UN CONTRATTO DISSIMULATO DI LAVORO SUBORDINATO - COMPETENZA PER TERRITORIO - DETERMINAZIONE SULLA BASE DEL RAPPORTO DI LAVORO.*
Ove l'attore, deducendo la simulazione relativa del rapporto di Agenzia fra le parti, assuma l'esistenza di un contratto dissimulato di lavoro subordinato, che viene invocato a sostegno delle sue pretese, la Competenza per territorio va determinata sulla base del rapporto di lavoro che si asserisce essere dissimulato.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)