Sez. L, Sentenza n. 6512 del 30/11/1982 (Rv. 424141 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE - DEDUZIONE DI SIMULAZIONE RELATIVA DEL RAPPORTO DI AGENZIA FRA LE PARTI E DI ESISTENZA DI UN CONTRATTO DISSIMULATO DI LAVORO SUBORDINATO - COMPETENZA PER TERRITORIO - DETERMINAZIONE SULLA BASE DEL RAPPORTO DI LAVORO.*

La Competenza deve essere determinata in base alla prospettazione dei fatti dedotti dall'attore con riferimento al rapporto giuridico su cui è fondata la domanda, con la conseguenza che per l'Azione di simulazione relativa la Competenza non può essere stabilita alla stregua del rapporto simulato (nella specie: Agenzia), bensì di quello che si assume essere stato dissimulato (nella specie: lavoro subordinato, con conseguente Determinazione della Competenza territoriale ex art. 413 cod. proc. civ.). (Conf 101/79, mass n 396167).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST.