Sez. 3, Sentenza n. 12108 del 18/11/2008 Cc. (dep. 19/03/2009) Rv. 243394 - 01
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE | Gestione dei rifiuti - Stoccaggio illecito di rifiuti - Sequestro del veicolo - Istanza di restituzione presentata dal legale rappresentante della società proprietaria - Reiezione dell'istanza motivata sulla qualità di socio di uno degli imputati - Legittimità - Esclusione.
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE
In tema di gestione dei rifiuti, nel caso di sequestro di un veicolo adibito a stoccaggio illecito di proprietà di una società, è illegittimo il diniego di restituzione in favore del legale rappresentante di quest'ultima motivato dalla qualità di socio dell'imputato che lo aveva utilizzato per compiere l'attività illecita, salvo che non risulti che tale attività sia stata posta in essere dagli organi rappresentativi della società ovvero che a carico di questi ultimi sia ravvisabile la violazione di un obbligo di diligenza che abbia reso possibile l'uso illecito del veicolo da parte del socio.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 253, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 263 CORTE COST., Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 256 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 259 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)