Sez. 3, Sentenza n. 2344 del 07/06/1977 (Rv. 386058 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - PROVA - IN GENERE - SIMULAZIONE POSTA IN ESSERE DAL MANDATARIO CON RAPPRESENTANZA ALL'INSAPUTA DEL MANDANTE - PROVA PER TESTI E PER PRESUNZIONI DELLA SIMULAZIONE - ESPERIBILITA DA PARTE DEL MANDANTE.*
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - PROVA - IN GENERE - SIMULAZIONE POSTA IN ESSERE DAL MANDATARIO CON RAPPRESENTANZA ALL'INSAPUTA DEL MANDANTE - PROVA PER TESTI E PER PRESUNZIONI DELLA SIMULAZIONE - ESPERIBILITA DA PARTE DEL MANDANTE.*
Qualora il mandatario con potere di rappresentanza abbia posto in essere un negozio simulato in danno del mandante, non partecipe ed ignaro dell'accordo simulatorio, il mandante stesso e terzo rispetto al contratto simulato, ai fini di cui all'art 1417 cod civ, e, quindi, e ammesso a provare la simulazione anche per testimoni o presunzioni. (Conf 956/73, mass n 363334).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1398, Cod. Civ. art. 1417, Cod. Civ. art. 2721, Cod. Civ. art. 2727
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)