Sez. 3, Sentenza n. 7529 del 09/11/2023 Ud. (dep. 21/02/2024) Rv. 285955-01
REATO - IN GENERE | Delitti contro il sentimento per gli animali - Delitto di cui all'art. 544-bis cod. pen. - Clausola di salvezza di cui all'art. 19-ter disp att. cod. pen. - Uccisione di animali "senza necessità" - Coincidenza con qualsiasi violazione della normativa sulla caccia - Esclusione - Ragioni.
REATO - IN GENERE
La clausola di salvezza di cui all'art. 19-ter disp. coord. cod. pen. osta a che la locuzione "senza necessità", contenuta nell'art. 544-bis, comma primo, cod. pen., che regolamenta il delitto di maltrattamento di animali, sia intesa in senso coincidente con una qualsiasi violazione della normativa in tema di caccia, già penalmente sanzionata dalla legge 11 febbraio 1992, n. 157, posto che, diversamente opinando, vi sarebbe, con riguardo a uno stesso fatto, un'inammissibile duplicazione sanzionatoria.
Cod. Pen. art. 544 bis, Regio Decr. del 1931 num. 601 art. 19 ter, Legge del 1992 num. 157 art. 30 CORTE COST., Legge del 2004 num. 189 art. 1 com. 1, Legge del 2004 num. 189 art. 3
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)