Sez. L, Sentenza n. 16107 del 27/10/2003 (Rv. 567712 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO

In tema di azione giudiziale per il conseguimento di prestazioni previdenziali dovute dall'INPS, secondo la disciplina dell'art. 47 del D.P.R. n. 639 del 1970, come autenticamente interpretato ed integrato dall'art. 6 del d.l. n. 103 del 1991, convertito in legge n. 166 del 1991, la previa proposizione del ricorso amministrativo, anche se intervenuta oltre i termini fissati dalla legge, assume rilievo ai fini dell'applicabilità della decorrenza del termine di decadenza sostanziale per la proposizione dell'azione stessa dalla scadenza del termine per la decisione del ricorso medesimo, o dalla data effettiva di decisione del ricorso, sempre che non sia precedentemente maturata la decadenza sostanziale sulla base del computo del termine dalla data di insorgenza del diritto ai singoli ratei, a norma dell'art. 6 del D.L. n. 103 del 1991, o dalla scadenza dei termini per l'esaurimento del procedimento amministrativo ex art. 47 cit.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 29/03/1991 num. 103 art. 6 CORTE COST., Legge 09/03/1989 num. 88 CORTE COST., DPR 30/04/1970 num. 639 art. 47 CORTE COST.