Sez. 5, Ordinanza n. 30677 del 28/11/2024 (Rv. 673023-01)
OBBLIGAZIONI IN GENERE - ADEMPIMENTO - DEL TERZO | Adempimento di un'obbligazione da parte del terzo - Obbligo di restituzione ex lege - Esclusione - Assunzione contrattuale dell'obbligo di restituzione da parte del debitore - Operazione di natura negoziale a contenuto patrimoniale - Applicabilità dell'art. 9 della Tariffa, parte prima, del d.P.R. n. 131 del 1986 - Sussistenza. TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA DI REGISTRO - RISCOSSIONE DELL'IMPOSTA - REGISTRAZIONE A DEBITO - OGGETTO - In genere.
OBBLIGAZIONI IN GENERE - ADEMPIMENTO - DEL TERZO
In tema di imposta di registro, l'adempimento del terzo - il quale di per sé non determina nei confronti del debitore, ai sensi di legge, un obbligo di restituzione di quanto corrisposto - quando è fronteggiato, nel contratto di compravendita nel quale il terzo è intervenuto, dall'assunzione di un tale obbligo da parte del debitore, costituisce operazione di natura negoziale a contenuto patrimoniale, ai fini dell'applicazione dell'art. 9 della Tariffa, parte prima, del d.P.R. n. 131 del 1986.
DPR 26/04/1986 num. 131 all. 1 art. 9
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)