Sez. 3, Sentenza n. 2668 del 23/04/1980 (Rv. 406435 - 01)
LOCAZIONE - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO ALLA PROROGA LEGALE - CONTRATTI SOGGETTI O NON SOGGETTI A PROROGA - LOCAZIONI AVENTI SCADENZA CONVENZIONALE SUCCESSIVA AL 31 GENNAIO 1974 AL MOMENTO DI ENTRATA IN VIGORE DEL DL N 426 DEL 1973 - PROROGA DISPOSTA DA TALE DECRETO - INAPPLICABILITA - PROROGA DISPOSTA DALLA SUCCESSIVA LEGGE N 841 DEL 1973 - INAPPLICABILITA.*
LOCAZIONE - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO ALLA PROROGA LEGALE - CONTRATTI SOGGETTI O NON SOGGETTI A PROROGA - LOCAZIONI AVENTI SCADENZA CONVENZIONALE SUCCESSIVA AL 31 GENNAIO 1974 AL MOMENTO DI ENTRATA IN VIGORE DEL DL N 426 DEL 1973 - PROROGA DISPOSTA DA TALE DECRETO - INAPPLICABILITA - PROROGA DISPOSTA DALLA SUCCESSIVA LEGGE N 841 DEL 1973 - INAPPLICABILITA.*
La espressione 'contratti gia prorogatì contenuta nell'art 1, comma primo della legge n 841 del 1973 - il quale dispone la proroga dei contratti gia prorogati con il DL n 426 del 1973 convertito nella legge 4 agosto 1973, n 495 - non puo ritenersi equivalente all'espressione 'contratti in corsò. Pertanto, la proroga disposta dall'art 1 della legge citata non e applicabile ai contratti di locazione in corso alla data di entrata in vigore del DL n 426 del 1973, ma esclusi dalla relativa proroga perche aventi una scadenza convenzionale posteriore al 31 gennaio 1974. (V 205/77, mass n 383724; (V 4137/74, mass n 372772).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1596, Decreto Legge 24/07/1973 num. 426 CORTE COST., Legge 04/08/1973 num. 495 CORTE COST., Legge 22/12/1973 num. 841 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)