Sez. L, Sentenza n. 3512 del 28/05/1981 (Rv. 414118 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - SPESE GIUDIZIALI - ESONERO DEL LAVORATORE SOCCOMBENTE - CONDIZIONI - LIMITI - MANCANZA DELLA QUALITA DI LAVORATORE SUBORDINATO POSTA A FONDAMENTO DELLA DOMANDA.*

Il beneficio dell'esonero dalle spese per soccombenza previsto, nelle controversie previdenziali, dall'art 152 disp att cod proc civ (nuovo testo) concerne soltanto il lavoratore e non anche la parte che stia in giudizio nella qualita di datore di lavoro (o di erede del medesimo); esso, comunque, non puo essere riconosciuto ove la soccombenza del soggetto richiedente la prestazione previdenziale sulla base della sua qualita di lavoratore subordinato sia derivata proprio dall'esclusione di tale presupposto. (Conf 1303/79, mass n 397554, sulla seconda parte; (Conf 2720/78, mass n 392102, sulla prima parte).*

Riferimenti normativi: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 152 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 152 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.