Sez. U, Sentenza n. 6455 del 18/12/1985 (Rv. 443526 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - DOMANDA PROPOSTA DAL PUBBLICO DIPENDENTE PER OTTENERE LA RIVALUTAZIONE MONETARIA E GLI INTERESSI CORRISPETTIVI IN RELAZIONE AI PROPRI CREDITI DI LAVORO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*

La domanda proposta dal pubblico dipendente, per ottenere, in relazione a propri crediti di lavoro, la rivalutazione monetaria e gli interessi, senza ulteriori specificazioni, si esaurisce nella richiesta di rivalutazione automatica e di interessi corrispettivi, quali prestazioni accessorie derivanti dal mero ritardo nel pagamento del debito, e, pertanto, rientra nell'ambito della giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo in materia di rapporto di pubblico impiego, e non in quella del giudice ordinario (come si verifica nel diverso caso in cui vengano pretesi un risarcimento superiore a quello coperto dalla suddetta rivalutazione e gli interessi moratori, denunciandosi un comportamento doloso o colposo dell'amministrazione datrice di lavoro). (V 3072/83, mass n 427977; (V 5225/82, mass n 423052).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1282, Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 150 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 150 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.