Sez. 1, Sentenza n. 22164 del 13/05/2015 Cc. (dep. 27/05/2015) Rv. 263613 - 01
ESECUZIONE - MAGISTRATURA DI SORVEGLIANZA - PROCEDIMENTO - IN GENERE | Reclamo finalizzato ad ottenere i rimedi risarcitori previsti dall'art. 35 ter ord. pen. per patita detenzione in violazione dell'art. 3 Cedu - Ammissibilità - Condizioni.
ESECUZIONE - MAGISTRATURA DI SORVEGLIANZA - PROCEDIMENTO - IN GENERE
È inammissibile il reclamo proposto dal detenuto ai sensi degli artt. 35 bis e 69, comma sesto, legge 26 luglio 1975 n. 354, al fine di ottenere il rimedio risarcitorio previsto dall'art. 35 ter della medesima legge, quando tale atto non indica i periodi di detenzione, le strutture carcerarie e le precise ragioni inerenti alle specifiche condizioni detentive, in relazione ai quali si deduce un trattamento penitenziario subito in violazione dell'art. 3 Cedu.
Riferimenti normativi: Legge 26/07/1975 num. 354 art. 35 bis CORTE COST., Legge 26/07/1975 num. 354 art. 35 ter CORTE COST., Legge 26/07/1975 num. 354 art. 69 CORTE COST., Conv. Eur. Dir. Uomo art. 3
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)