Sez. 1, Sentenza n. 1993 del 26/03/1984 (Rv. 434066 - 01)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - RISCOSSIONE - RISCOSSIONE MEDIANTE RUOLI - ISCRIZIONE A RUOLO - RITARDATA ISCRIZIONE: MAGGIORAZIONE D'IMPOSTA - DISCIPLINA EX ART. 184 BIS D.P.R. N. 645 DEL 1958 - PRESUPPOSTO - INFEDELTÀ DELLA DICHIARAZIONE DEL CONTRIBUENTE - NOZIONE.*
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - RISCOSSIONE - RISCOSSIONE MEDIANTE RUOLI - ISCRIZIONE A RUOLO - RITARDATA ISCRIZIONE: MAGGIORAZIONE D'IMPOSTA - DISCIPLINA EX ART. 184 BIS D.P.R. N. 645 DEL 1958 - PRESUPPOSTO - INFEDELTÀ DELLA DICHIARAZIONE DEL CONTRIBUENTE - NOZIONE.*
In tema di imposte dirette, nel vigore del d.P.R. 29 gennaio 1958 n. 645, l'applicazione della maggiorazione per ritardata iscrizione a ruolo, prevista dall'art. 184 bis di detto decreto (qualunque sia l'entità della differenza d'imponibile), postula l'infedeltà della dichiarazione del contribuente, e, pertanto, deve essere esclusa, qualora l'accertamento di un maggior imponibile, rispetto a quello denunciato, derivi dal disconoscimento della detraibilità di spese, passività ed oneri, realmente esistenti nell'ammontare indicato dal contribuente, atteso che, in tale ipotesi, difetta il suddetto presupposto dell'infedeltà della dichiarazione, che richiede un'alterazione, contrariamente al vero, dei dati di fatto da esporsi nella denuncia. Questo principio è operante fino alle innovazioni introdotte con la riforma di cui al d.P.R. 29 settembre 1973 n. 602, tenuto conto che non viene modificato o derogato dalla legge 28 ottobre 1970 n. 801, la quale, senza interferire sul concetto di "dichiarazione infedele", ne regola diversamente le conseguenze solo con riguardo all'applicabilità delle sovratasse (art. 245 del d.P.R. n. 645 del 1958). (V 6041/81, mass n 416827; (V 2685/78, mass n 392066).*
Riferimenti normativi: DPR 29/01/1958 num. 645 art. 184 bis CORTE COST., DPR 29/01/1958 num. 645 art. 245, Legge 28/10/1970 num. 801 art. 7, DPR 29/09/1973 num. 602 art. 20
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)