Sez. 3, Sentenza n. 12724 del 16/12/1997 (Rv. 510968 - 01)
ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE CONTRO I DANNI - OGGETTO DEL CONTRATTO (RISCHIO ASSICURATO) - SURROGAZIONE LEGALE DELL'ASSICURATORE | Surrogazioni dell'INAIL nei confronti del danneggiante - Condizioni - Influenza delle lesioni personali sulla capacità di lavoro dell'assicurato - Necessità.
ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE CONTRO I DANNI - OGGETTO DEL CONTRATTO (RISCHIO ASSICURATO) - SURROGAZIONE LEGALE DELL'ASSICURATORE
Qualora il giudice del merito abbia escluso che le lesioni personali subite dal danneggiato abbiano avuto effetti sulla capacità di lavoro di questi, è precluso all'INAIL agire in surrogazione, ai sensi dell'art. 1916 cod. civ., nei confronti del danneggiante per il recupero delle prestazioni erogate al proprio assicurato. (vedi Corte Cost. n. 356 del 1991; n. 485 del 1991).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)