diritto.io

Sez. 3, Sentenza n. 16082 del 16/01/2025 Ud. (dep. 28/04/2025) Rv. 287872-02

PRODUZIONE, COMMERCIO E CONSUMO - PRODOTTI ALIMENTARI (IN GENERE) - REATI - IN GENERE | Speciale procedura estintiva ex artt. 12-ter e ss. legge n. 283 del 1962 - Condotte esaurite - Applicabilità - Delitto concorrente - Applicabilità - Esclusione - Ragioni - Precisazioni - Fattispecie.
Stato
decisa il 2025-01-16
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/287872-02

PRODUZIONE, COMMERCIO E CONSUMO - PRODOTTI ALIMENTARI (IN GENERE) - REATI - IN GENERE

In tema di disciplina penale degli alimenti, la speciale procedura estintiva di cui agli artt. 12-ter e ss. legge 30 aprile 1962, n. 283, introdotta dall'art. 70, comma 1, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, trova applicazione anche con riguardo alle condotte cd. "esaurite", risultando invece preclusa, in quanto vi osta la clausola di riserva dell'art. 12-ter, comma 1, legge cit., nel caso in cui la contravvenzione in materia di produzione, igiene e vendita di alimenti concorra con un qualsiasi delitto, per tale dovendosi intendere quello di cui l'organo accertatore, deputato alla formulazione delle prescrizioni, abbia appreso sin da subito la notizia, direttamente e in uno alla contravvenzione. (Fattispecie relativa a tentata frode in commercio, accertata all'esito della disposta perquisizione dell'esercizio commerciale, prima della concorrente contravvenzione di cui all'art. 5, lett. b, legge n. 283 del 1962).

Legge 30/04/1962 num. 283 art. 5 com. 1 lett. B CORTE COST., Legge 30/04/1962 num. 283 art. 12 ter, Legge 30/04/1962 num. 283 art. 12 quater, Legge 30/04/1962 num. 283 art. 12 quinquies, Legge 30/04/1962 num. 283 art. 12 sexies, Legge 30/04/1962 num. 283 art. 12 septies, Legge 30/04/1962 num. 283 art. 12 octies, Legge 30/04/1962 num. 283 art. 12 novies, Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 70 com. 1, Cod. Pen. art. 81 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 55 CORTE COST., Cod. Pen. art. 162 bis CORTE COST., Decreto Legisl. 23/04/2004 num. 124 art. 15 com. 3 CORTE COST., Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31 art. 4, Cod. Pen. art. 318 bis, Cod. Pen. art. 318 ter

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)