Sez. 2, Sentenza n. 580 del 25/01/1988 (Rv. 457069 - 01)
SOCIETÀ - DI CAPITALI - SOCIETÀ COOPERATIVE - SCIOGLIMENTO - INSOLVENZA - LIQUIDAZIONE COATTA AMMINISTRATIVA - COOPERATIVA EDILIZIA - POTERI DEL COMMISSARIO LIQUIDATORE - RISOLUZIONE DEI RAPPORTI INERENTI ALLA ASSEGNAZIONE DI ALLOGGI AI SINGOLI SOCI - AMMISSIBILITÀ - PRECEDENTE TRASCRIZIONE DI DOMANDA EX ART. 2932 COD. CIV. DIRETTA AD OTTENERE IL TRASFERIMENTO DEGLI APPARTAMENTI - IRRILEVANZA.*
SOCIETÀ - DI CAPITALI - SOCIETÀ COOPERATIVE - SCIOGLIMENTO - INSOLVENZA - LIQUIDAZIONE COATTA AMMINISTRATIVA - COOPERATIVA EDILIZIA - POTERI DEL COMMISSARIO LIQUIDATORE - RISOLUZIONE DEI RAPPORTI INERENTI ALLA ASSEGNAZIONE DI ALLOGGI AI SINGOLI SOCI - AMMISSIBILITÀ - PRECEDENTE TRASCRIZIONE DI DOMANDA EX ART. 2932 COD. CIV. DIRETTA AD OTTENERE IL TRASFERIMENTO DEGLI APPARTAMENTI - IRRILEVANZA.*
In ipotesi di liquidazione coatta amministrativa di cooperativa edilizia, al Commissario liquidatore deve essere riconosciuta, in applicazione degli artt. 72 e 201 della legge fallimentare, la facoltà di optare per la risoluzione dei rapporti inerenti alla assegnazione di alloggi in favore dei singoli soci, ove non sia stato ancora stipulato l'atto traslativo del diritto di proprietà, mentre resta in proposito ininfluente che il socio, prima dell'apertura della procedura concorsuale, abbia trascritto la domanda proposta, ai sensi dell'art. 2932 cod. civ., per conseguire tale trasferimento, trattandosi di circostanza rilevante al diverso fine della opponibilità della sentenza che abbia accolto la domanda stessa, per non essere stata esercitata l'indicata scelta. (V 3001/82, mass n 420323; (V 570/75, mass n 373881).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2652 n. 2, Cod. Civ. art. 2932, Legge Falliment. art. 72, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 72, Legge Falliment. art. 201 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 201 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)