Sez. L, Sentenza n. 6204 del 15/07/1987 (Rv. 454505 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CARATTERI DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO - RAPPORTO DEL PARENTE - DEL CONIUGE - PRESUNZIONI DI ONEROSITÀ - PROVE CONTRARIE - ESTREMI - FATTISPECIE.*

Nel caso in cui con riguardo all'azienda del coniuge si configuri per l'altro coniuge un rapporto che oggettivamente presenti gli elementi del lavoro subordinato, per vincere la presunzione di onerosità della prestazione lavorativa effettuata è necessario che questa risulti svolta - non già per adempiere un'obbligazione assunta - ma quale spontaneo comportamento liberale a favore dello altro coniuge, determinato dall'affectio maritalis ed animato da mero spirito di volontaria e gratuita collaborazione onde consentire a quest'ultimo di realizzare un maggior profitto dalla impresa e di conseguire, con detta collaborazione, anche il conseguente proprio beneficio di un più elevato tenore di vita familiare. (nella specie la S.C. ha cassato per vizio di motivazione la pronuncia del giudice del merito che aveva escluso il diritto alla retribuzione di un coniuge che aveva stabilmente collaborato nella gestione dell'Esercizio di vendita, di cui era contitolare l'altro coniuge unitamente al di lui genitore). (V 3948/83, mass n 428880).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094