Sez. F, Sentenza n. 41659 del 05/09/2013 Ud. (dep. 08/10/2013) Rv. 257324 - 01
REATO - REATO CONTINUATO - PENA | Determinazione - Reati puniti con pene di genere e specie diversi - Criteri - Indicazione - Fattispecie.
REATO - REATO CONTINUATO - PENA
Ai fini del trattamento sanzionatorio del reato continuato occorre applicare la sola pena, dello stesso genere e della stessa specie di quella del reato più grave, con il limite di cui all'art. 81 comma secondo, cod. pen., secondo cui la pena per la violazione più grave non deve superare l'aumento del triplo oltre il quale la stessa diverrebbe illegale. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto legittimo l'aumento a titolo di continuazione con la pena della reclusione pur essendo il reato satellite solo con la pena della multa).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)