Sez. 6, Sentenza n. 5064 del 19/11/2013 Ud. (dep. 31/01/2014) Rv. 258768 - 01
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - NOZIONE DI PERSONA INCARICATA DI UN PUBBLICO SERVIZIO | Impiegato dell'Ente Poste s.p.a. - Addetto allo smistamento della corrispondenza incaricato di prestazioni meramente materiali ed esecutive - Qualifica di incaricato di pubblico servizio - Esclusione.
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - NOZIONE DI PERSONA INCARICATA DI UN PUBBLICO SERVIZIO
Non riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio il dipendente dell'ente Poste italiane che opera nel reparto di smistamento della corrispondenza, con il compito di sopperire all'episodico malfunzionamento delle macchine, per la presenza di buste non regolamentari, sgualcite o male affrancate, poiché trattasi di attività di semplice esecuzione e di prestazioni meramente materiali, ordinariamente compiute dal sistema meccanizzato e prive di ogni carattere di discrezionalità o autonomia decisionale. (In applicazione del principio, la Corte ha riqualificato il fatto, definito nella sentenza impugnata come peculato, "sub specie" di appropriazione indebita aggravata dall'abuso di relazioni d'ufficio).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 61 com. 1 n. 11, Cod. Pen. art. 314 CORTE COST., Cod. Pen. art. 357 CORTE COST., Cod. Pen. art. 646 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)