Sez. 1, Sentenza n. 4096 del 28/04/1987 (Rv. 452877 - 01)
ATTI AMMINISTRATIVI - MOTIVAZIONE - ORDINANZE - ORDINANZA - INGIUNZIONE IRROGATIVA DI SANZIONE PECUNIARIA - MOTIVAZIONE SUFFICIENTE - CONDIZIONI - POSSIBILITÀ DEL CITTADINO DI COMPRENDERE L'INFRAZIONE CONTESTATAGLI - SUSSISTENZA - NECESSITÀ - CONSEGUENZE - INDICAZIONE DELLO ADDEBITO, DELLA NORMA VIOLATA E DELLE OSSERVAZIONI DEL PRETESO TRASGRESSORE - MANCATA OSSERVANZA DEGLI ARTT. 8 LEGGE N. 706 DEL 1975 E 18 LEGGE N. 689 DEL 1981 - INSUSSISTENZA.*
ATTI AMMINISTRATIVI - MOTIVAZIONE - ORDINANZE - ORDINANZA - INGIUNZIONE IRROGATIVA DI SANZIONE PECUNIARIA - MOTIVAZIONE SUFFICIENTE - CONDIZIONI - POSSIBILITÀ DEL CITTADINO DI COMPRENDERE L'INFRAZIONE CONTESTATAGLI - SUSSISTENZA - NECESSITÀ - CONSEGUENZE - INDICAZIONE DELLO ADDEBITO, DELLA NORMA VIOLATA E DELLE OSSERVAZIONI DEL PRETESO TRASGRESSORE - MANCATA OSSERVANZA DEGLI ARTT. 8 LEGGE N. 706 DEL 1975 E 18 LEGGE N. 689 DEL 1981 - INSUSSISTENZA.*
In materia di sanzioni pecuniarie amministrative, è sufficientemente motivata l'ordinanza-ingiunzione che renda possibile al cittadino di comprendere quale sia l'infrazione contestatagli. Pertanto non viola l'art. 8 della legge n. 706 del 1975, né l'art. 18 della legge n. 689 del 1981, l'ordinanza in cui sono indicati gli estremi dell'addebito, la norma violata e riportate le osservazioni del preteso trasgressore. (V 2737/85, mass n 440513; (V 3094/81, mass n 413663; (V 4426/78, mass n 394091; (V 1646/72, mass n 358483).*
Riferimenti normativi: Legge 24/12/1975 num. 706 art. 8 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 18 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)