Sez. 2, Sentenza n. 633 del 11/03/1974 (Rv. 368436 - 01)

PROVA CIVILE - TESTIMONIALE - AMMISSIONE (PROCEDIMENTO DI) - RISPOSTE DEI TESTIMONI - INDICAZIONE DELLE PERSONE DA ESAMINARE (LISTA TESTIMONIALE) - IN GENERE - TERMINE PER L'INDICAZIONE - INIZIO DELLA PROVA - CONDIZIONI - TERMINE PERENTORIO FISSATO - INOSSERVANZA - DECADENZA DALLA PROVA - CONCESSIONE DEL TERMINE - POTERE DEL COLLEGIO - PRESUPPOSTO.*

Mentre la formulazione dei capitoli di prova deve necessariamente precedere l'ammissione del mezzo istruttorio, salvo che successivamente ne sia autorizzata l'integrazione, l'indicazione delle persone che debbono essere interrogate quali testimoni e la precisazione degli elementi idonei per una sicura identificazione delle stesse possono essere fatte fino a quando la prova non sia iniziata, a condizione, pero, che il giudice consenta tale attivita tardiva. Soltanto l'inutile decorso del termine perentorio fissato all'uopo importa la decadenza della parte dal potere di provvedere all'indicazione medesima, mentre, in caso di mancata fissazione e del termine, la indicazione puo essere fatta fino a quando lo stato del processo lo consenta, cioe sino al momento in cui la prova non abbia avuto concreto inizio. Il potere di concedere il termine per formulare o integrare l'indicazione delle persone da chiamare a deporre come testimoni spetta anche al collegio, quando questo provvede in Sede istruttoria. (V 266'72, mass n 356089; 8'72, mass n 355656; (V 2484'69, mass n 342019).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 244 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 247 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 248 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 279 CORTE COST.