Sez. 1, Sentenza n. 5127 del 12/06/1987 (Rv. 453726 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA DI UN FONDO PRIVATO - TRASFORMAZIONE RADICALE DEL FONDO STESSO PER L'IRREVERSIBILE DESTINAZIONE ALLA COSTRUZIONE DI UN'OPERA PUBBLICA - CONSEGUENZE - ACQUISTO DELLA PROPRIETÀ IN CAPO ALL'ENTE COSTRUTTORE - DIRITTI DEL PRIVATO - RISARCIMENTO DEL DANNO - ESCLUSIVITÀ.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA DI UN FONDO PRIVATO - TRASFORMAZIONE RADICALE DEL FONDO STESSO PER L'IRREVERSIBILE DESTINAZIONE ALLA COSTRUZIONE DI UN'OPERA PUBBLICA - CONSEGUENZE - ACQUISTO DELLA PROPRIETÀ IN CAPO ALL'ENTE COSTRUTTORE - DIRITTI DEL PRIVATO - RISARCIMENTO DEL DANNO - ESCLUSIVITÀ.*
Con riguardo all'occupazione di un suolo privato da parte della pubblica amministrazione la costruzione dell'opera pubblica determina l'acquisto della proprietà da parte della amministrazione, con la conseguenza che all'ex proprietario del suolo, a partire da tale acquisto, spetta soltanto il risarcimento del danno per la perdita dell'immobile, pari al valore venale dello stesso, ma non anche l'indennità di occupazione temporanea, che, stante la perdita della proprietà, non gli è più dovuta. (V 7827/86, mass nn 449766 - 449767; (V 6650/86, mass n 448806; (V 0784/85, mass n 438982; (V 1464/83, mass n 426292).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 72, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)